У Всесвітній день раку підшлункової залози, у четвер, 15 листопада, люди у всьому світі візьмуть участь у акції "Попит більше" з метою підвищення обізнаності громадськості про симптоми та ризики раку підшлункової залози. Щодня понад 1250 людей у всьому світі будуть діагностувати рак підшлункової залози, і приблизно 1180 людей помиратимуть від цієї хвороби. У Польщі ми говоримо про 3600 нових випадків на рік. Рак підшлункової залози має найнижчий рівень виживання серед усіх основних видів раку. Це єдиний рак із однозначним рівнем п’ятирічного виживання (2-9 відсотків) майже в будь-якій точці світу. Ці дані - це не тільки статистика, а й пацієнти, що стоять за ними, члени їхніх родин та друзі. За підрахунками, рак підшлункової залози незабаром стане другою причиною смерті від раку.
При раку підшлункової залози важлива своєчасна діагностика
- Симптоми раку підшлункової залози є досить неспецифічними, немає встановленої популяції зі значно підвищеним ризиком для належного моніторингу, що призводить до того, що хвороба все ще погано діагностується, саме тому так важливо розуміти попереджувальні ознаки, - сказав Блажей Равіцкі, президент EuropaColon Polska.
- Ось чому наш фонд розпочав освітню діяльність у цій галузі. Такі ініціативи, як Всесвітній день раку підшлункової залози, дозволяють не тільки очікувати, але й вимагати більшої уваги з боку засобів масової інформації, політиків, лікарів, кращих умов для пацієнтів та кращої обізнаності про саму хворобу, її симптоми та необхідність ранньої діагностики, і в кінцевому рахунку кращі результати в боротьбі з цією потенційно смертельною хворобою, додав він.
Знання ваших симптомів та ризиків залишається ключовим для ранньої діагностики. В даний час не існує стандартного скринінгового тесту або методу для раннього виявлення раку підшлункової залози, хоча дослідження в цих областях тривають. Президент Равіцький наголошує:
- Важливо, щоб кожен із нас, відчуваючи певні симптоми, звернув увагу на те, чи не належать вони до типової картини раку підшлункової залози, і щоб не ігнорував її та звертався до лікаря.
Дослідження показують, що пацієнти з ранньою діагностикою, які можуть пройти операцію, частіше переживають 5 років і більше.
Подібно до пані Касі Хмелевської, якій у 33 роки діагностували рак підшлункової залози. Діагноз тривав рік, саме тому, що ніхто не думав, що це може бути рак підшлункової залози.
- Я не страждала жодними серйозними чи хронічними захворюваннями до того, як почула діагноз, - каже пані Хмелевська. І хоча це було ударом для неї, як для дворічної матері та її родичів, як вона додає:
- Спочатку, досить несвідомо, через деякий час, з усім своїм багажем подальшого досвіду, я почав будувати стратегію боротьби з хворобою. Я почав дізнаватися про рак підшлункової залози. Мій чоловік спонукав мене шукати позитивні історії. Я виявив, що моя постава має величезний вплив на те, як я почуваюся і як я справляюся зі складними методами лікування. Здорове харчування, фізична активність, адаптована до моїх умов та реальних уподобань, та святкування повсякденного життя стали міцною основою моєї стратегії. Коли я був на хімії, я почав бігати. Я стартував дуже обережно, з 300 метрів. Швидко виявилося, що я можу зробити краще.День за днем, тиждень за тижнем я тренувався і через кілька місяців пробіг перші 10 км дистанції у своєму житті. Я намагаюся бігати принаймні двічі на тиждень. У липні 2016 року, щоб здійснити свою мрію, я піднявся на Глосглокнер (3798 м), найвищу вершину Австрії. Це було важко, але це дало мені крила.
Смертність при раку підшлункової залози майже дорівнює його захворюваності
Однак, як зазначив проф. Крістоф Зелінський, президент Центральноєвропейської онкологічної дослідницької групи (CECOG), директор відділення онкології Віденського університету:
- Рак підшлункової залози - це дуже серйозне захворювання, захворюваність на яке швидко зростає в західній цивілізації. На жаль, рівень смертності майже дорівнює захворюваності, оскільки хвороба дуже стійка до лікування. Це обране лікування при проведенні хірургічного втручання. Після цього повинна відбуватися допоміжна хіміотерапія із схемою FOLFIRINOX, яка показала найкращі результати. Для пацієнтів з неоперабельним раком підшлункової залози та людей з метастатичними захворюваннями хіміотерапія є єдиним варіантом і має на меті максимально продовжити життя, хоча довгострокові перспективи все ще не дуже оптимістичні.
Як підкреслив проф. Люцян Вирвіч, керівник клініки онкології та променевої терапії Онкологічного центру у Варшаві:
- Для того, щоб використати знання, якими ми маємо у своєму розпорядженні, найбільш оптимальний спосіб, слід запровадити модель скоординованої допомоги. Хворих на рак підшлункової залози слід оперувати в центрах, де хірурги мають відповідний досвід та мають доступ до найсучасніших методів лікування, тим більше, що менше 20% пацієнтів мають право на хірургічне видалення пухлини. Тому варто максимізувати шанси пацієнтів.
Найбільші нововведення в даний час при лікуванні раку підшлункової залози стосуються, скоріше, форм введення хіміотерапії. На жаль, ця пухлина не дуже чутлива до активації імунної системи.
- Останні результати досліджень нових методів передопераційного лікування, а також нових стандартів післяопераційного лікування є оптимістичними. Насправді, в цьому плані я не знаходжу жодних обмежень у нашому центрі щодо найкращих європейських центрів, - додає проф. Вправа.
Рак підшлункової залози атакує молодих і молодих людей, хоча захворюваність зростає з віком. Понад 80% раку підшлункової залози зустрічається у людей старше 55 років. Для 25-річної жінки, ультразвукове дослідження якої показало підшлункову залозу, оскільки вона покрита 16-сантиметровою пухлиною, діагноз раку підшлункової залози, мабуть, був величезним сюрпризом.
П. Патриця Рзадковська через рік після постановки діагнозу, втративши 12 кг і багато складних моментів, які вона пережила, каже:
- Мені пощастило, бо це був останній момент для виявлення раку. Терміни мають вирішальне значення при цій хворобі. У мене була найкраща підтримка, про яку я коли-небудь мріяв - моя сім’я, друзі, лікарі - це була моя величезна армія, яка допомогла мені вижити. Сьогодні я живу своїм життям повною мірою. Я за фахом психолог. І я щойно розпочав спеціалізацію з психоонкології. Я хочу допомогти іншим. Він ділиться своєю історією, тому що, можливо, хтось піде на тест і зробить це вчасно до раку підшлункової залози.
Як розпізнати рак підшлункової залози?
Рак підшлункової залози часто протікає безсимптомно на ранніх стадіях захворювання, що може ускладнити ранню діагностику. Симптоми можуть бути не очевидними, вони можуть виникати і зникати, і можуть різнитися за ступенем тяжкості в залежності від людини. У вас можуть бути відсутні всі ці симптоми. Дуже важливо пам’ятати, що інші, найпоширеніші причини можуть спричиняти ваші симптоми. Вони також можуть бути спричинені такими захворюваннями, як панкреатит, жовчнокам’яна хвороба, синдром подразненого кишечника (СРК) або гепатит.
Що нас повинно турбувати:
- біль у животі та в середині спини
- незрозуміла втрата ваги
- жовта шкіра або очі
- зміна стільця
- раптовий початок діабету
- проблеми з травленням
Які фактори ризику раку підшлункової залози?
Причина більшості випадків раку підшлункової залози невідома, але наукові дослідження виявили такі фактори ризику, які можуть збільшити ймовірність розвитку раку підшлункової залози.
- Сімейний анамнез раку підшлункової залози (5-10%)
- Сімейна історія інших видів раку
- Діабет
- Панкреатит (хронічний та спадковий)
- Куріння
- Ожиріння
- Раса (етнічна приналежність)
- Вік
- Харчування
Всесвітній день раку підшлункової залози
Всесвітній день раку підшлункової залози (WPCD), який відзначається у третій четвер листопада, під час місяця поінформованості про рак підшлункової залози, присвячений підвищенню глобальної обізнаності про рак підшлункової залози. Це ініціатива Всесвітньої коаліції з раку підшлункової залози, яка об'єднує понад 70 організацій з 30 країн на шести континентах. Польський фонд EuropaColon є одним із членів коаліції. Ми працюємо разом, щоб підвищити обізнаність та надихнути інших бути активними. Метою WPCD 2018 є висвітлення симптомів та ризиків раку підшлункової залози та нагальної необхідності ранньої діагностики для покращення результатів пацієнта.
Польський фонд EuropaColon
Польський фонд EuropaColon належить до європейського співтовариства, що діє в Європі, що страждає на травний тракт (раніше EuropaColon). Можливість використання міжнародних ноу-хау, контактів з організаціями пацієнтів у всьому світі дає унікальну можливість використовувати свої знання, проекти та досвід на благо польських пацієнтів. Діяльність Фонду спрямована на область, присвячену травній системі, з акцентом на онкологічні захворювання - рак стравоходу, печінки, підшлункової залози, шлунка, товстої кишки. Фонд є членом європейської організації Рак підшлункової залози в Європі та всесвітньої Всесвітньої коаліції раку підшлункової залози.